Amid all the handwringing about screen time—plus the demise of Toys "R" Us—one could easily imagine that kids have lost interest in toys. But they haven’t.